Zakopane depuis Cracovie : quelle excursion avec téléphérique et bains thermaux ?
Mis à jour 13 octobre 2026 · 6 min de lecture
Pour la plupart des visiteurs, réservez l’excursion Cracovie–Zakopane avec téléphérique, bains de Chochołów, fromage et vodka, à partir de 21,89 €. C’est l’excursion à Zakopane qui compte le plus d’avis, 11 200 avis pour une note de 4,8, et la page de réservation détaille les arrêts et ce que le billet comprend. Ne choisissez une excursion plus courte, sans les bains, que si vous ne voulez pas passer trois heures dans un bassin après un long trajet.
Quatre décisions, dans l’ordre
Avant de comparer les excursions, tranchez les points qui les distinguent vraiment :
- Bains ou pas de bains. Les bains ajoutent trois heures à la journée et expliquent pourquoi la plupart des excursions durent 11 heures plutôt que 9.
- Combien de temps à Zakopane même. Les pages de réservation annoncent entre deux heures et deux heures et demie de temps libre.
- Prise en charge à l’hôtel ou point de rendez-vous. Plusieurs excursions proposent les deux ; vérifiez l’option que vous réservez.
- Prix. Trois des principales excursions coûtent le même prix, 21,89 €. Une coûte 16,67 € et une autre 18,06 €.
Les excursions comparées
| Excursion | Avis | Durée | Bains | À partir de |
|---|---|---|---|---|
| Téléphérique, bains de Chochołów, fromage et vodka | 11 200 | 11 heures | 3 heures | 21,89 € |
| Zakopane, sources thermales, téléphérique, dégustation | 5 766 | 7–11 heures | 3 heures | 21,89 € |
| Téléphérique, sources chaudes, fromage et vodka | 4 587 | 11 heures | 3 heures | 21,89 € |
| Téléphérique, vodka, fromage et sources chaudes | 2 305 | 11 heures | Terma Bania | 16,67 € |
| Excursion à la journée à Zakopane, dans les Tatras et à Gubałówka | 1 745 | 9 heures | Aucun | 18,06 € |
Ce que contient vraiment la journée
Les titres des excursions parlent de téléphérique ; les pages de réservation décrivent le trajet comme celui du funiculaire de Gubałówka, il s’agit donc d’une seule et même chose. L’excursion qui compte le plus d’avis détaille son programme étape par étape. La prise en charge se fait à l’un des six points du centre de Cracovie ou à un point de rendez-vous, puis un trajet en autocar d’environ 1,5 heure. Le premier arrêt est Chochołów, un village connu pour ses maisons en bois : 20 minutes de marche, puis 30 minutes pour une dégustation de fromage et d’alcools. Viennent ensuite environ deux heures à Zakopane, dont un déjeuner facultatif de 45 minutes dans la rue Krupówki, qui n’est pas compris dans le prix. Le funiculaire de Gubałówka suit, avec environ 30 minutes en haut, puis une demi-heure de trajet jusqu’aux bains thermaux de Chochołów pour trois heures, et 1,5 heure de retour à Cracovie.
Le billet du funiculaire et l’entrée de trois heures aux bains sont compris. Les repas et les boissons ne le sont pas, à l’exception de la dégustation. Emportez maillot de bain et serviette. Vérifiez votre date : trois des offres indiquent que les bains de Chochołów ferment pour travaux fin octobre (du 19 au 30 ou du 20 au 31 octobre selon l’offre) ; l’excursion se rend alors à Terma Bania ou, dans une offre, à Gorący Potok.
La page d’un autre prestataire pour le même type d’excursion indique un trajet de 1,5 à 2 heures jusqu’à Zakopane selon l’état des routes, et 2,5 heures libres à Zakopane. C’est là le véritable arbitrage entre des excursions par ailleurs identiques : le temps à Zakopane contre le temps aux bains.
Sans les bains
L’excursion dans les Tatras et à Gubałówka est la bonne réponse si vous préférez davantage d’arrêts à un bassin. Elle coûte 18,06 €, dure 9 heures et la prise en charge est comprise. Elle ajoute le tremplin de saut à ski Wielka Krokiew et la chapelle de Jaszczurówka, laisse deux heures à Zakopane et une heure en haut de Gubałówka. La page indique que le trajet retour en autocar dure deux heures.
Ce que la journée vous coûte
Soyez réaliste sur la durée. L’excursion qui compte le plus d’avis passe environ 3,75 heures dans l’autocar et trois heures dans l’eau, si bien que le temps restant pour Zakopane et la vue sur la montagne est inférieur à trois heures. Quiconque s’attend à parcourir à pied les hautes Tatras sera déçu : au programme, un village, un funiculaire jusqu’à un belvédère, une rue principale et un établissement thermal. Le funiculaire dépend aussi de la météo. La page de l’excursion de 9 heures précise elle-même que la vue sur les sommets dépend du temps.
La dégustation d’alcools fait partie de la plupart de ces excursions. Consultez la page de réservation si une personne de votre groupe ne boit pas d’alcool ou n’est pas en âge d’en consommer.
Qui doit choisir quoi
- Familles avec enfants et toute personne qui veut les bains : l’excursion qui compte le plus d’avis. La page mentionne des toboggans aquatiques et des espaces pour enfants aux bains.
- Ceux qui manquent de temps ou que la baignade n’intéresse pas : l’excursion de 9 heures ci-dessus.
- Ceux qui regardent le prix : l’option à 16,67 € propose une journée semblable, mais se termine aux sources sulfureuses de Terma Bania plutôt qu’aux bains de Chochołów, et sa liste de prestations indique un billet de 2,5 heures là où le programme annonce 3 heures. Elle compte aussi moins d’avis ; lisez donc sa page de réservation avant de la préférer à l’excursion principale.
Vous pouvez aussi comparer d’autres options sur la page des excursions à Zakopane et dans les Tatras ou revenir aux excursions à la journée depuis Cracovie. Si vous hésitez entre celle-ci et Auschwitz ou la mine de sel, voyez comment elles se comparent dans le guide d’Auschwitz et Wieliczka en une journée.
